) è un alcolizzato e sgarbato con i due, si rifiuta di rispondere alle domande dei ragazzi e addirittura commenta in maniera molto pungente la loro situazione di malati di cancro. I due se ne vanno delusi, ma vengono raggiunti da Lidewij che confessa loro di aver organizzato tutto il viaggio, nella speranza che l'incontro con i due avrebbe dato a Van Houten una valida ragione per tornare a scrivere. Per scusarsi i tre vanno in giro per la città, e nella casa di Anna Frank Hazel e Gus si scambiano il loro primo bacio. Tornati in albergo, non trovando la signora Lancaster, fanno l'amore per la prima volta. Prima di ripartire, il ragazzo le confessa durante una passeggiata che il cancro è tornato e si è diffuso in tutto il suo corpo.
Tornati a casa, i due cercano di fare del loro meglio per vivere una vita normale, aiutano Isaac (ormai cieco) a vendicarsi della sua ex-ragazza e si comportano come una normale coppia di fidanzati; ma le condizioni di Gus peggiorano ed Hazel è consapevole che la morte del ragazzo è vicina. In un giorno di lucidità, Gus organizza un pre-funerale e chiede ai suoi amici di fargli sentire il suo elogio funebre. Hazel, utilizzando una frase di Van Houten lo ringrazia del tempo passato insieme ed esprime tutto il suo amore per lui.
Ai funerali di Gus partecipa anche Van Houten. In quell'occasione confessa ad Hazel una cosa: anche sua figlia è morta di cancro all'età di otto anni e che lei gliela ricordava molto, soprattutto quando Hazel si era presentata nel suo appartamento vestita similmente ad Anna, la protagonista di Un'Afflizione Imperiale. L'uomo si scusa con lei per aver rovinato il viaggio ai due e le dice di avere una cosa per lei, ma Hazel lo caccia in malo modo e si chiude nel suo dolore insieme ad Isaac. Il ragazzo le rivela che Gus aveva avuto uno scambio di mail con l'autore, chiedendogli un favore: la ragazza torna in macchina e ritrova il foglio, datole da Van Houten il giorno del funerale, che contiene l'elogio funebre che lei aveva chiesto a Gus tanto tempo fa.